lumminiscències

La contínua búsqueda de una misma

Tenir una bona vida//Have a good live//Tener una buena vida.

EED

Quan escoltem aquesta afirmació podem pensar de que es tracta de satisfer tots els desitjos materials que ens poden proporcionar aquesta bona vida. Ja está vist que les coses materials omplen de benestar per poc temps, només cal veure els ulls de la gent occidental, que comparats amb els d’altres llocs menys “afortunats”, están plens de tristesa i decepció i també d’incerteses, perquè, també s’està desintegrant l’estat de benestar. Molts se senten fins i tot estafats. I és que tenir una bona vida també es pot tenir vivint en una barraca o vivint al carrer o perdut per la muntanya. La bona vida només depèn de nosaltres i de com ens ho prenem tot. Quan vaig visitar l’India.., vaig tenir enveja d’aquells ulls.

Ω···········································Ω

When we hear this statement we can think that it is a matter of satisfying all the material desires that can provide us with this good life. It is already seen that material things fill up well for a short time, just look at the eyes of Western people, compared to those from other “lucky” places, they are full of sadness and disappointment and also of uncertainties, because, the welfare state is also disintegrating. Many are even scammed. And, having a good life can also be lived in a barraca or living in the street or lost in the mountain. Good life only depends on us and how we take everything. When I visited India … I was envious of those eyes.

Å···········································Å

Cuando escuchamos esta afirmación podemos pensar  que se trata de satisfacer todos los deseos materiales que nos pueden proporcionar esta buena vida. Ya está visto que las cosas materiales llenan de bienestar por poco tiempo, sólo hay que ver los ojos de la gente occidental, que comparados con los de otros lugares menos “afortunados”, están llenos de tristeza y decepción y también de incertidumbres, porque , también se está desintegrando el estado del bienestar. Muchos se sienten incluso estafados. Y es que tener una buena vida también se puede tener viviendo en una choza o viviendo en la calle o perdido por la montaña. La buena vida sólo depende de nosotros y de cómo nos lo tomamos todo. Cuando visité la India .., tuve envidia de aquellos ojos.

 

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: