lumminiscències

La contínua búsqueda de una misma

Onades, vent, Déu//Waves, wind, God//Olas, viento, Dios.

source

Des d’on estic, el vent deixa que arribi el so de les onades trencant tenoren la platja; més ben dit, la manca de vent fa que el soroll no es desvii i arribi nítid; tant.., que sembla talment que estic present físicament allà. I mentre vaig meditant amb aquesta imatge a la ment, m’adono que pot ser una bona metàfora de l’ànima, dels pensaments i de l’Ànima Suprema. El so de les ones representa l’energía de Déu, que pot arribar on em trobo asseguda en meditació quan hi ha manca de pensaments, el vent. I així, succeeix que puc estar quasi present davant d’Ell allà.., més enllà de l’univers.


From 9a9b2d52where I am, the wind lets the sound of the waves breaking on the beach arrives; rather, the lack of wind makes the noise not deviate and arrive neat; so much.., that it seems I am physically present there. And while I am meditating with this image in my mind, I realize that it can be a good metaphor for the soul, thoughts and the Supreme Soul. The sound of the waves represents the energy of God, which can reach where I am sitting in meditation when there is a lack of thoughts, the wind. And so, it happens that I can be almost present before Him there…, beyond the universe.


Desde donde estoy, el viento deja que llegue el sonido de las olas rompiendo362fc62a2ccffa13a08418344ba38df0 en la playa; mejor dicho, la falta de viento hace que el ruido no se desvíe y llegue nítido; tanto.., que parece talmente que estoy presente físicamente allí. Y mientras voy meditando con esta imagen en la mente, me doy cuenta que puede ser una buena metáfora del alma, de los pensamientos y del Alma Suprema. El sonido de las olas representa la energía de Dios, que puede llegar donde me encuentro sentada en meditación cuando hay falta de pensamientos, el viento. Y así, sucede que puedo estar casi presente ante Él allí.., más allá del universo.



OM SHANTI MÍNIM



 

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: