lumminiscències

La contínua búsqueda de una misma

Passar el rosari//Pass the rosary//Pasar el rosario.

 

hombre-sostiene-rosario-manos-rezando-entre-dedos

Ara, en aquest temps en que la tecnologia s’ha convertit en el déu de la majoria d’éssers humans, és bo fer una mirada pel retrovisor del nostre vehicle virtual per veure el què s’ha deixat enrere…

Alguns potser hi veuran foscor, altres potser hi veuran virtuts. És una cosa que pot passar segons sigui el temps recorregut de cadascú. Si deixem la mirada posada en la religió i la despullem de prejudicis, potser hi veurem un brí de benefici. Pensem per uns moments com hauria sigut la humanitat sense cap mena de inspiració espiritual…, jo no m’ho puc imaginar, o sí!; perquè.., com estem ara? en aquests moments que no es veu gairebé petja de Déu en la majoria dels humans del planeta? Mentre algú passa el rosari pensant en els sants que l’inspiren, en els màrtirs que van donar la seva vida per la ferma convicció de Déu, en el calvari que va patir aquell ésser anomenat Jesús en un esforç per despertar l’ànima adormida dels humans, el cor s’entendreix i l’intel·lecte es connecta amb la bonesa que tot allò fa sorgir en ell.

Aquell que passa el rosari, en aquells moments li és totalment impossible fer res que perjudiqui al seu entorn. Està clar que sabem el recorregut de les religions més poderoses, dels estralls causats pels seus mentors, de les massacres esdevingudes a causa de la seva implementació…, però no s’ha d’oblidar que tot està sotmès a la influencia dels temps, de les conductes i dels deliris de poder. Els éssers humans tenen els vicis dels éssers humans i això ho taca tot, fins i tot embruta allò que mai s’hagués hagut d’embrutir, el missatge dels missatgers de les religions. Després.., depèn de qui vulgui mantenir net el missatge dins seu, passant de tota la política de les jerarquies, estatus i poders que se’n han aprofitat.

Connectem doncs amb la part més pura de la religió, i dels missatgers del principi de cada religió. Ells no varen escriure res, només varen estampar un missatge d’amor i de puresa al cor de la humanitat, i.., varen donar un missatge d’esperança: “l’ésser humà pot canviar, pot enfocar-se en allò millor que hi ha dins seu, en allò que mai mor, l’ànima.”


Now, in this time when technology has become the god of most human beings, it is good to look through the rearview of our virtual vehicle to see what has been left behind …

Some may see darkness perhaps, others may see virtues. It is something that can happen depending on the time each one has traveled. If we leave our eyes fixed on religion and rid ourselves of prejudices, perhaps we will see a bit of benefit. Let us think for a few moments as humanity would have been without any spiritual inspiration … I can not imagine it, or yes! because .., how are we now? … in these moments when almost no trace of God is seen in most of the humans on the planet? While someone passes the rosary thinking of the saints who inspire him, of the martyrs who gave their lives for the firm conviction of God, on the ordeal suffered by that being called Jesus in an effort to awaken the sleeping soul of humans, the heart it becomes tender and the intellect connects with the kindness that it brings forth in it.

He who passes the rosary, in those moments it is totally impossible for him to do anything that harms his environment. It is clear that we know the route of the most powerful religions, of the ravages caused by their mentors, of the massacres that occurred due to their implementation … but we must not forget that everything is subject to the influence of the times, of behaviors and delusions of power. Human beings have the vices of human beings and this stains everything, even dirtying what never would have had to let’s it smudge, the message of the messengers of religions. After .., depends on who wants to keep the message inside, clear of all the politics of the hierarchies, status and powers that have been taken advantage of.

So let’s connect with the purest part of religion, and the messengers of the beginning of each religion. They did not write anything, they just printed a message of love and purity in the heart of humanity, and …, they gave a message of hope: “the human being can change, can focus on the best that are in inside him, in what never dies, the soul. “


Ahora, en este tiempo en que la tecnología se ha convertido en el dios de la mayoría de seres humanos, es bueno hacer una mirada por el retrovisor de nuestro vehículo virtual para ver lo que se ha dejado atrás …

Algunos quizás verán oscuridad, otros quizás verán virtudes. Es algo que puede pasar según sea el tiempo recorrido de cada uno. Si dejamos la mirada puesta en la religión y la despojamos de prejuicios, tal vez veremos una brizna de beneficio. Pensemos por unos momentos como habría sido la humanidad sin ninguna inspiración espiritual …, yo no me lo puedo imaginar, ¡o sí !; porque.., ¿cómo estamos ahora? …¿en estos momentos en que no se ve casi huella de Dios en la mayoría de los humanos del planeta? Mientras alguien pasa el rosario pensando en los santos que lo inspiran, en los mártires que dieron su vida por la firme convicción de Dios, en el calvario que sufrió aquel ser llamado Jesús en un esfuerzo para despertar el alma dormida de los humanos, el corazón se enternece y el intelecto se conecta con la bondad que aquello hace surgir en él.

Aquel que pasa el rosario, en aquellos momentos le es totalmente imposible hacer nada que perjudique a su entorno. Está claro que sabemos el recorrido de las religiones más poderosas, de los estragos causados ​​por sus mentores, de las masacres ocurridas debido a su implementación…, pero no hay que olvidar que todo está sometido a la influencia de los tiempos, de las conductas y de los delirios de poder. Los seres humanos tienen los vicios de los seres humanos y esto lo mancha todo, incluso ensucia lo que nunca hubiera tenido que embrutecer, el mensaje de los mensajeros de las religiones. Después.., depende de quien quiera mantener limpio el mensaje en su interior, pasando de toda la política de las jerarquías, estatus y poderes de los que se han aprovechado de ello.

Conectemos pues con la parte más pura de la religión, y de los mensajeros del principio de cada religión. Ellos no escribieron nada, sólo imprimieron un mensaje de amor y de pureza en el corazón de la humanidad, y .., dieron un mensaje de esperanza: “el ser humano puede cambiar, puede enfocarse en lo mejor que hay en su interior, en lo que nunca muere, el alma. “

qui-soc-minimini



 

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: