lumminiscències

La contínua búsqueda de una misma

Tempestes i allaus//Storms and avalanches//Tormentas y aludes.

15392403_303

Quan arriben les tempestes de la ment trasbalsen l’estat interior, però és un bon senyal.

És senyal que s’està fent alguna cosa bé; tant bé, que fa trontollar els costums del passat i ja se sap.., quan una muntanya trontolla hi ha un allau. Mai ningú intentaria parar un esllavissament, oi? Es permet que baixi fins on ha d’arribar i després hi ha una càrrega menys al vessant de la muntanya.

Així doncs és com ens fem savis en reconèixer que estem en una tempesta mental, perquè ja ho hem experimentat abans, i es deixa que passi i ja no se li dona tanta importància, o, al menys no causa tant de trastorn, ens hem fet experimentats.

5c01f704e9180f5e748b4567


When the storms of the mind arrive, they unsettle the inner state, but it is a good sign.

It is a sign that something is being done well; so well that it reel the customs of the past, and you know.., when a mountain falters there is an avalanche. Nobody would ever try to stop a landslide, right? It is allow that to go down to where it should go and then there is a load less on the side of the mountain.

So it, is as we become wise to recognize that we are in a mental storm, because we have experienced it before, and let it happen and it is no longer given so much importance, or, at least it does not cause so much upheaval, we have become experienced .

pnc_121_2_0217_15_img001


Cuando llegan las tormentas de la mente trastornan el estado interior, pero es una buena señal.

Es señal de que se está haciendo algo bien; tan bien, que hace tambalear las costumbres del pasado, y ya se sabe.., cuando una montaña tambalea hay un alud. Nunca nadie intentaría parar un desprendimiento, ¿verdad? Se permite que baje hasta dónde debe llegar y luego hay una carga menos en la ladera de la montaña.

Así pues, es como nos hacemos sabios en reconocer que estamos en una tormenta mental, porque ya lo hemos experimentado antes, y se deja que pase y ya no se le da tanta importancia, o, al menos no causa tanto trastorno, nos hemos hecho experimentados.

5a984ad075cdc

qui-soc-minimini



 

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: