lumminiscències

La contínua búsqueda de una misma

Un gran Amic//A great Friend//Un gran Amigo.

14310303_10210649641826554_2722506764248644029_o fetfet

Un gran Amic

Els que seguim fent el camí espiritual, tinguem en compte que sorgiran dificultats, entrebancs, tempestes mentals, etc., tant propis com d’aliens, com de persones properes, així com de les circumstàncies i situacions externes.

Tot i així n’hem d’aprendre de tot allò i no afluixar ni abandonar. El més important és prendre el suport d’Aquell que no ens desenganya mai, d’Aquell que ara sempre hi és, que sempre està a l’abast, d’aquesta Ànima Especial que mai fluctua, que té sempre la Seva energia constant i així, connectats a Ell, ens amarem de tots aquests valors; podrà passar el que sigui.., tant dins nostre com fora de nosaltres, que sempre ens recuperarem.

Com és possible? Doncs.., és molt senzill L’amor espiritual pel Diví no deixa que ens buidem mai de la generositat que emana del nostre Estimat, i així, ja no ens cal cap més suport, tenim el que mai falla, tenim el més Altruista al nostre costat; contra més l’invoquem en els nostres pensaments, més fort es fa el vincle amb aquest gran Amic.

A great Friend

85630025-640x640x80

Those of us who are remain on the spiritual path, let’s bear in mind that difficulties, obstacles, mental storms, etc. will arise, both from our own and from others, as well as from people close to us, as well as from external circumstances and situations.

However we have to learn from all this and not loosen or abandon. The most important thing is to take the support of the One who never disappoints us, the One who is always there now, who is always within reach, of this Special Soul that never fluctuates, that always has His constant energy, and in this way, connecteds to Him, we will be impregnated with all these values; anything can happen.., both inside us and outside of us, that we will always recover.

How is it possible? Well… it’s very simple; the spiritual love for the Divine does not allow us to empty ourselves of the generosity that emanates from our Beloved, and thus, we no longer need any other support, we have Him who never fails, we have the most Altruistic on our side; the more we invoke Him in our thoughts, the stronger the bond with this great Friend is forged.

Un gran Amigo

A L'ALBA FOSCA

Los que seguimos haciendo el camino espiritual, tengamos en cuenta que surgirán dificultades, obstáculos, tormentas mentales, etc., tanto propios, como de ajenos, como de personas cercanas, así como de las circunstancias y situaciones externas.

Sin embargo tenemos que aprender de todo ello y no aflojar ni abandonar. Lo más importante es tomar el apoyo de Aquel que no nos decepciona nunca, de Aquel que ahora siempre está ahí, que siempre está al alcance, de esta Alma Especial que nunca fluctúa, que tiene siempre Su energía constante, y así, conectados a Él, nos impregnaremos de todos estos valores; podrá pasar lo que sea.., tanto dentro nuestro como fuera de nosotros, que siempre nos recuperaremos.

¿Como es posible? Pues.., es muy sencillo; el amor espiritual por el Divino no deja que nos vaciemos nunca de la generosidad que emana de nuestro Amado, y así, ya no necesitamos ningún otro apoyo más, tenemos El que nunca falla, tenemos el más Altruista al nuestro lado; contra más Le invocamos en nuestros pensamientos, más firme se forja el vínculo con este gran Amigo.

qui-soc minimini



 

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: