lumminiscències

La contínua búsqueda de una misma

Defallir//Falter//Desfallecer.

Defallir

2

Quan estem involucrats en el món espiritual ens podem desesperar quan veiem que seguim caient en els mateixos paranys mentals de sempre. Ens podem preguntar si és que no avancem.., i, no ens adonem que aquest és un altre parany: desesperar-se.

Mentre érem en la forma anterior, vull dir, quan no havíem entrat al camí espiritual, no ens plantejàvem aquestes subtileses, tot (més o menys) ens estava bé. Però així que s’obre la porta de l’espiritualitat comencen “els problemes”, doncs xoquem amb la naturalesa antiga de la nostra forma de pensar apresa i costums arrelats de molts anys i potser d’anteriors vides. Per tant, cal ser pacients amb nosaltres mateixos, no defallir.

Tenim un “spà” interior on hi podem anar tantes vegades com vulguem, tantes vegades com ens calgui, i, en aquest silenci, i en aquesta calma, hi trobem les condicions adequades per comprendre que, malgrat no acceptar les dificultats per avançar, el fet de tenir-les és un senyal de progrés. De cada dificultat en traiem alguna ensenyança, i el més important: en aquesta lluita interior hi ha la facilitat per connectar amb l’Ésser més comprensiu i dolç que hi pugui haver, que mai ens jutja i ens fa adonar que els jutges som nosaltres mateixos.

Déu ens abraça literalment amb les Seves vibracions d’amor pur al pertànyer-Li, i en aquesta abraçada tornem a trobar la força per seguir.

Falter

corazon-rojo-y-amarillo

When we are involved in the spiritual world we can despair when we see that we continue to fall into the same mental traps as always. We can ask ourselves if we don’t move forward… and, we don’t realize that this is another trap: despair.

While we were in the previous form, I mean, when we had not entered the spiritual path, we did not consider these subtleties, everything (more or less) seemed fine. But, at the moment the door of spirituality opens, “problems” begin, for we collide with the ancient nature of our learned way of thinking and entrenched customs of many years and perhaps of previous lives. Therefore, we must be patient with ourselves, not faint.

We have an indoor “spa” where we can go as many times as we want, as many times as we need, and, in this silence, and in this calm, there are the right conditions to understand that, despite not accepting the difficulties to move forward, having them is a sign of progress. From each difficulty we draw some teaching, and most importantly: in this inner struggle is the facility to connect with the most comprehensive and sweet Being that can be exist, that never judges us and makes us understand that the judges are ourselves.

God literally embraces us with His vibrations of pure love by belonging to Him, and in this hug we find again the strength to continue.

Desfallecer

3

Cuando estamos involucrados en el mundo espiritual nos podemos desesperar al ver que seguimos cayendo en las mismas trampas mentales de siempre. Podemos llegar a preguntarnos si es que no avanzamos.., y, no nos damos cuenta de que esta es otra trampa: desesperarse.

Mientras estábamos en la forma anterior, quiero decir, cuando no habíamos entrado en el camino espiritual, no nos planteábamos estas sutilezas, todo (más o menos) nos parecía bien. Pero, así que se abre la puerta de la espiritualidad comienzan “los problemas”, pues chocamos con la naturaleza antigua de nuestra forma de pensar aprendida y costumbres arraigadas de muchos años y quizás de anteriores vidas. Por lo tanto, hay que ser pacientes con nosotros mismos, no desfallecer.

Tenemos un “spa” interior donde podemos ir tantas veces como queramos, tantas veces como nos sea necesario, y, en este silencio, y en esta calma, están las condiciones adecuadas para comprender que, a pesar de no aceptar las dificultades para avanzar, el hecho de tenerlas es una señal de progreso. De cada dificultad sacamos alguna enseñanza, y lo más importante: en esta lucha interior está la facilidad para conectar con el Ser más comprensivo y dulce que pueda haber, que nunca nos juzga y nos hace comprender que los jueces somos nosotros mismos .

Dios nos abraza literalmente con Sus vibraciones de amor puro al pertenecerle, y en este abrazo volvemos a encontrar la fuerza para seguir.

qui-soc minimini



 

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: