lumminiscències

La contínua búsqueda de una misma

Revisar i canviar//Review and change//Revisar y cambiar.

Revisar i canviar

cambio

Coneixia a una persona molt propera que sempre deia: “si saps quins son els teus errors i no els canvies.., de què serveix?

BENEDICCIÓ 20/9/19:  *Que us reviseu i canvieu d’acord al moment i així us convertiu en una ànima victoriosa constantment elevada.*  Si simplement us reviseu, us descoratjareu; pensareu: “jo tinc aquesta debilitat i no sé si es corregirà o no”

El fet de adonar-me de quelcom que penso que haig de canviar de mi mateixa, és una bona forma de veure’m a través del reflex del mirall del meu intel·lecte. Oi que si en observar-me al mirall m’adonés, per exemple, que porto la camisa del revés.., la giraria desseguida? Doncs actuar en el moment que veiem un error en el nostre comportament, caràcter, etc., i canviar-ho, ens fa ser millors persones. Si no s’aconsegueix a la primera.., s’ha d’insistir. Allò que sempre ha estat la manera de ser o fer, porta el seu temps rectificar-ho.

Review and change

 

I knew a very close person who always said: “If you know what your mistakes are and you don’t change them.., what is the use it?

mirar-espejoBLESSING 9/20/19: * That you review and change according to the moment and thus become a constantly elevated victorious soul. * If you simply check yourself, you will be discouraged; you will think: “I have this weakness and I don’t know if it will be corrected or not”

The fact that I realize something that I think I should change about myself is a good way to see myself through the reflection of the mirror of my intellect. Isn’t it true that if, in looking at myself in the mirror, I realized, for example, that I am wearing the shirt inside out, I would turn it on immediately? Well, acting when we see an error in our behavior, character, etc., and changing it, makes us better people. If it is not achieved the first time.., you must insist. What has always been the way of being or doing, takes time to rectify.

Revisar y cambiar

 

Conocía a una persona muy cercana que siempre decía: “¿si sabes cuáles son tus errores y no los cambias.., de qué sirve?

imagesBENDICIÓN 20/9/19: * Que os reviséis y cambiéis de acuerdo al momento y así os convertís en un alma victoriosa constantemente elevada. * Si simplemente os revisáis, os descorazonaréis; pensaréis: “yo tengo esta debilidad y no sé si se corregirá o no”

El hecho de darme cuenta de algo que pienso que debo cambiar de mí misma, es una buena forma de verme a través del reflejo del espejo de mi intelecto. ¿Verdad que si en observarme en el espejo me diera cuenta, por ejemplo, que llevo la camisa del revés.., la giraría en seguida? Pues actuar en el momento que vemos un error en nuestro comportamiento, carácter, etc., y cambiarlo, nos hace ser mejores personas. Si no se consigue a la primera.., se debe insistir. Lo que siempre ha sido la manera de ser o hacer, lleva su tiempo rectificarlo.

qui-soc-minimini



 

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: