lumminiscències

La contínua búsqueda de una misma

No deixar-ho per demà//Don’t leave it for tomorrow//No dejarlo para mañana.

No deixar-ho per demàRevista-Persea-Hallazgos-cientificosUn estudiant no gaire aplicat, atabalat per l’imminent examen segurament es posaria a estudiar desesperat durant tota la nit abans, però què succeiria?.., m’ho puc imaginar perquè alguna vegada he passat per allò i puc dir que la experiència es gens gratificant: el col·lapse. -quedar-se en blanc davant el qüestionari-

SLOGAN 9/11/19:  *Intensifiqueu la velocitat dels vostres esforços conforme a la velocitat del temps.*

Cal haver fet una preparació bona en la revisió de com estem per dins, durant força temps, i, anar rectificant els errors inevitables que anem tenint, per així adonar-nos que encara s’ha de practicar més. És una qüestió, com en la ciència, d’assaig/error/assaig, però aquest és un art espiritual, no pas ciència, tanmateix es regeix pels mateixos principis: actuar/rectificar/actuar.

Ara, l’estat actual de les notícies del món, de tot el que està passant arreu, ens dóna una pauta d’acceleració progressiva; tot està succeint tant ràpid… que ja no es poden fer plans a llarg termini.., ni tan sols fer plans a un més vista. Això és al què es refereix l’eslògan en el punt de “la velocitat dels temps”. Ara és temps d’intensificar l’esforç espiritual per a rectificar errors de comportament que encara rauen ancorats en la nostra manera de fer, doncs, si per exemple, la por, l’odi, els desitjos, etc.., encara estan latents, ni que sigui una petita ombra d’ells, dins nostre, en l’instant que tot col·lapsi al nostre voltant.., serem incapaços de reaccionar. Seria com “quedar-se en blanc davant del qüestionari”

Don’t leave it for tomorrowterraA not very applied student, stunned by the impending exam, would surely start studying desperate all night before, but what would happen?.., I can imagine it because I have ever been through that and I can say that the experience is nothing gratifying: the collapse. -going blank itselves in front of questionnaire-

SLOGAN 11/09/19: *Intensify the speed of your efforts according to the speed of time.*

It is necessary to have done a good preparation in the review of how are we by inside, for a long time and to rectify the inevitable mistakes that we are having, in order to realize that we must still practice more. It is a question, as in science, of trial/error/trial, but this is a spiritual art, not science, however it is governed by the same principles: act/rectify/act.

Now, the current state of the world news, of everything that is happening everywhere, gives us a pattern of progressive acceleration; everything is happening so fast… that it can’t longer make long-term plans.., or even make plans a month before. This is what the slogan refers to at the point of “the speed of time.” Now it is time to intensify the spiritual effort to rectify behavioral errors that still lie anchored in our way of doing, because, for example, fear, hate, desires, etc., if are still latent, even if there are a small shadow of theys, within us, the moment everything collapse around us.., we will be unable to react coherently. It would be like “going blank itselves in front of questionnaire”

No dejarlo para mañanavelocitat Un estudiante no muy aplicado, aturdido por el inminente examen seguramente se pondría a estudiar desesperado durante toda la noche antes, pero qué sucedería? .., me lo puedo imaginar porque alguna vez he pasado por eso y puedo decir que la experiencia es nada gratificante: el colapso. -Quedarse en blanco ante el cuestionario-

SLOGAN 09/11/19: *Intensificad la velocidad de vuestros esfuerzos conforme a la velocidad del tiempo.*

Es necesario haber hecho una preparación buena en la revisión de cómo estamos por dentro durante bastante tiempo e ir rectificando los errores inevitables que vamos teniendo, para así darnos cuenta que aún se debe practicar más. Es una cuestión, como en la ciencia, de ensayo/error/ensayo, pero este es un arte espiritual, no ciencia, sin embargo se rige por los mismos principios: actuar/rectificar/actuar.

Ahora, el estado actual de las noticias del mundo, de todo lo que está pasando en todo lugar, nos da una pauta de aceleración progresiva; todo está sucediendo tan rápido.., que ya no se pueden hacer planes a largo plazo.., ni siquiera hacer planes a un mes vista. Esto es a lo que se refiere el eslogan en el punto de “la velocidad de los tiempos”. Ahora es tiempo de intensificar el esfuerzo espiritual para rectificar errores de comportamiento que aún radican anclados en nuestra manera de hacer, pues, si por ejemplo, el miedo, el odio, los deseos, etc.., aún están latentes , aunque sea una pequeña sombra de ellos, dentro de nosotros, en el instante que todo colapse a nuestro alrededor.., seremos incapaces de reaccionar coherentemente. Sería como “quedarse en blanco ante el cuestionario”.

qui-soc minimini



Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: