lumminiscències

La contínua búsqueda de una misma

Sentit de la vida//Life’s sense//Sentido de la vida.

TARDOR

No son pas els rols que desenvolupem durant tota la nostra vida els que deixen empremta al cors dels demés; sinó, és l’estat que estem interiorment mentre els anem representant el que crea l’impacte.

El conjunt d’aquestes petges que hagem deixat al cors dels que ens envolten durant tota la vida o circumstancialment, serà el record que tinguin de nosaltres. Per molt bé que haguem volgut fer les “coses”, si no hi ha hagut sinceritat en elles.., quedaran com una cosa útil però no crearà l’impacte; s’oblidaran. La naturalesa única de cada ésser humà és el verdader sentit de la vida. Els papers que ens toqui fer durant la vida son irrellevants; tan sols son un medi de manifestar la nostra naturalesa interior. Per aquest motiu és tant important la sinceritat en els nostres actes, doncs, sinó, haurem passat per la vida ineficaçment.

It is not the roles we develop throughout our lives that leave a mark on the hearts of others; if not, it is the state that we are inwardly while we are representing it what creates the impact.

The set of these impressions that we have left in the hearts of those around us throughout life or circumstantially, will be the memory they have of us. For very well as we wanted to do the “things”, if there has been no sincerity in them.., they will remain as something useful but will not create the impact; they will forget. The unique nature of each human being is the true sense of life. The roles that we have to do during life are irrelevant; they are only a means of manifesting our inner nature. For this reason sincerity is so important in our actions, because, otherwise, we will have gone through life ineffectively.

No son los roles que desarrollamos durante toda nuestra vida los que dejan huella en el corazón de los demás; sino, es el estado que estamos interiormente mientras los vamos representando lo que crea el impacto.

El conjunto de estas impresiones que hayamos dejado en los corazones de los que nos rodean durante toda la vida o circunstancialmente, será el recuerdo que tengan de nosotros. Por muy bien que hayamos querido hacer las “cosas”, si no ha habido sinceridad en ellas.., quedarán como algo útil pero no creará el impacto; se olvidarán. La naturaleza única de cada ser humano es el verdadero sentido de la vida. Los papeles que nos toque hacer durante la vida son irrelevantes; tan sólo son un medio de manifestar nuestra naturaleza interior. Por este motivo es tan importante la sinceridad en nuestros actos, pues, sino, habremos pasado por la vida ineficazmente.

qui-soc minimini



 

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: