lumminiscències

La contínua búsqueda de una misma

Abans·Ara·Després/Before·Now·After/ Antes·Ahora·Después.

orig_766978

170.-  Sóc la transició entre «l’abans i el després»; existeixo només en aquesta transició, perquè «l’abans» ja va ser i el «després» encara no és. Aleshores.., què estic imagesfent si no sóc conscient de «l’ara»? És com si estigués dormint; quan dormo desaparec, per tant, no estic existint en el present.

170.- I am the transition between “before and after”; I exist only in this transition, because “the before” has already been and the “after” is not yet. So.., what am I doing if I am not aware of the “now”? It is as if I were sleeping; when I sleep I disappear, therefore, I am not existing in the present.

170.- Soy la transición entre «el antes y el después»; existo sólo en esta transición, porque «el antes» ya fue y el “después” aún no es. Entonces.., qué estoy haciendo si no soy consciente del «ahora»? Es como si estuviera durmiendo; cuando duermo desaparezco, por tanto, no estoy existiendo en el presente.

qui-soc minimini



 

3 comments on “Abans·Ara·Després/Before·Now·After/ Antes·Ahora·Después.

  1. jllopartfolch
    febrer 9, 2020

    Haiku

    Frágil cortina,
    tras el velo del humo
    huelo el paisaje.

    5/1/20 j.ll.folch

    Para ti, el Haiku
    Desde el presente despedimos al pasado y olemos el futuro
    Inspiradas son tus letras. Felicidades.

    Liked by 1 person

    • julianeus
      febrer 9, 2020

      Buen Haiku que nos recuerda nuestro eclipse como humanidad. El aquí y el ahora tan mentado en ámbitos diferentes no es poca cosa.., aunque solo podamos estar presentes unos segundos.., vale la pena ir practicándolo; aquello que se practica se hace firme. Cuanto más presentes estemos.., más tiempo vivimos. ¡Muchas gracias por tus comentarios, siempre tan acertados!

      M'agrada

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: